聚焦三个在贝尔法斯特工作的菜鸟警察，只有几个月成长空间的他们得面临前线的压力及危险。...

格蕾丝、安妮和汤米迅速成长为警察，但他们每天面对的动荡局势却让他们措手不及。麦金泰尔犯罪团伙垮台已有一年，真空地带已被敌对帮派填补，他们都在争夺主导权。警员谢恩-布拉德利（Shane Bradley）被征召来帮忙，但他的动机不明。汤米（Tommy）被情报警察的世界所诱惑，处境危险；格蕾丝（Grace）则努力应对儿子的失踪，并对同僚斯蒂文（Stevie）的感情与日俱增。一名年轻的忠诚分子威胁要接管这...

　　在令人兴奋的第四季中，我们将时间快进六年，发现尼基（埃斯特-史密斯 Esther Smith 饰）和杰森（雷夫-斯鲍尔 Rafe Spall 饰）是经验丰富的领养人，他们建立了一个可爱的核心小家庭，并拥有一个非凡的支持网络。然而，当他们十几岁的女儿公主（斯嘉丽-雷纳 Scarlett Rayner 饰）开始渴望与生母建立联系时，尼基和杰森发现自己的养育技巧面临着终极考验。...